Friday, December 11th, 5:30 p.m. procession from CCD Center to OLS for Serenata, Mass at 6p.m. Saturday, December 12th, 5:00 a.m. Mañanitas, Mass at 6 a.m. followed by Chocolate and sweet bread at Trinity Hall. Come and participate with the celebration of Praise, Worship and Fellowship hosted by the Guadalupanas. All ministries are invited to bring roses for the offertory. Celebración para la Virgen de Guadalupe Viernes, 11 de diciembre, 5:30 p.m. procesión desde el Centro CCD hasta OLS para la Serenata, Misa a las 6p.m. Sábado, 12 de diciembre, 5:00 a.m. Mañanitas, misa a las 6 a.m. seguido de Chocolate y pan dulce en Trinity Hall. Vengan a participar con la celebración de La Alabanza, Adoración y Comunidad organizada por las Guadalupanas. Se invita a todos los ministerios a traer rosas para la ofrenda.